Hitler will’s wissen

Kriegspropaganda

Advertisements

„Behaltet kriegswichtige Informationen für Euch!“, will dieses Plakat aus der Reihe „Carless talk“ sagen. Es zeigt ein im Cartoonstil dargestelltes Gesicht Adolf Hilters mit einem überdimensionalen Ohr. Der Titel „Mr. Hitler wants to know!“ wird im unteren Abschnitt durch folgenden vierzeiligen Reim ergänzt: „He wants to know the unit’s name / Where it’s going – whence it came / Ships, guns and shells all make him curious / But silence makes him simply Fuehrious“ – ein Wortspiel mit dem englischen Begriff „furious“ („wütend“) und dem deutschen „Führer“.

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s